新版测试期间暂时关闭注册及评论

裴铁侠“忆向英伦问子期”

2014年01月15日互联网 点击: 收藏 【字体:

1945年初,迷恋古琴的英国学者劳伦斯·毕铿在四川省教育厅厅长的陪同下,到成都郊区沙堰山庄拜访古琴家裴铁侠。毕铿此前已与徐元白、查阜西相识,但他听了裴铁侠演奏的《高山》《流水》,仍然大为欣赏。作为琴人间的切磋,毕铿用一张宋琴演奏了《阳关三叠》,这时裴铁侠进屋取出了他珍藏的大小雷琴。因年代久远,大雷琴已不适于弹奏,毕铿遂用小雷琴奏了一曲《普庵咒》。后来,他还在《来自唐朝的音乐》一书中对这两张绝世名琴加以描述,并谈了亲抚小雷琴的感受:“一般改用从没有用过的琴总觉不惯,恰前相反的是弹奏小雷竟比我用惯了的琴还要顺手,还要自如。”

三年后,裴铁侠编述《沙堰琴编》《琴余》刊刻成书,寄了一套给回到英国的毕铿,并附诗云:“英国伦敦剑桥大学教授毕铿博士风流儒雅,尚志音律。昔年曾访,沙堰琴集。都人向慕,作为美谈。今日成书远寄,求其友声之喟叹。赋句云:曾访知音在水湄,远处投赠更何疑。中欧从此通仙籍,忆向英伦问子期。戊子初秋,铁侠写于成都双楠堂。”

又过了二三十年,毕铿在家中设宴招待裴铁侠的孙子,谈起往事,以当年没能录下裴铁侠的《高山》、《流水》为恨事。(顾鸿乔《裴铁侠和他的〈沙堰琴编〉、〈琴余〉》)

 

毕铿(1909—2007),原名L.E.R.Picken。二战末作为生物学家参加英国议会科学使团来华,由此对中国古代音乐产生极大兴趣。后转向研究中国古代音乐,为剑桥大学教授。著有《来自唐朝的音乐》(七卷)。

(作者:严晓星 编辑:admin)
文章热词:
延伸阅读:

网友评论

推荐文章

热门文章